中国・広西チワン族自治区商務庁は11月18日（水）～20日（金）に、食品・農産品をテーマとしたインターネット上でオンライン交易会を開催されます。普段日本との交流の少ない広西チワン族自治区の珍しい食品・農産品の商談が可能です。
日時：2020年11月18日（水）～20日（金）
形式：オンライン交易会（Zoomを利用したオンライン商談）
主催：広西チワン族自治区商務庁
委託：広州交易会広告有限公司
後援：中華人民共和国駐大阪総領事館経済商務室（予定）
一般社団法人日中経済貿易センター
大阪商工会議所（予定）
公益社団法人関西経済連合会（予定）
関西中華総商会
一般財団法人大阪国際経済振興センター
申込方法：
以下申込書に必要事項をご記入の上、メールまたはFAXにてお申込み下さい。
参加申込書：ダウンロード 
(サイズ2.3 MB)
範囲
食品、農産物（出展物は以下企業リストをご覧ください）
| No. | 企業名称 （中文） | 企業名称（英文） | 主要商品 （日本語） | 主要商品 （英文） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 広西田林宏世農業開発有限公司 | Guangxi Tianlin Hongshi Agricultural Development CO.LTD | たけのこ | Bamboo shoots |
| 2 | 広西許氏生態農業有限公司 | Guangxi Xushi Ecological Agriculture Co.、LTD | アヒルの卵 | seaduck eggs |
| 3 | 広西金嗓子有限責任公司 | GUANGXI GOLDEN THROAT CO.、 LTD | のど飴 | Golden Throat Candy |
| 4 | 広西融水県福融貝江源農業発展有限公司 | Guangxi Rongshui Furong Beijiangyuan Agricultural Development CO.、 LTD | たけのこ、イモ等の 農作物 | Chongyang bamboo shoots、Taro、Sprout sprout |
| 5 | 広西螺霸王食品有限公司 | GUANGXU LUOBAWANG FOOD CO.、 LTD | ビーフン | Luosi rice noodles |
| 6 | 広西全滙食品有限公司 | GUANGXI QUANHUI FOOD CO.、LTD | ビーフン | Liuzhou river snails rice noodle |
| 7 | 広西香蕉谷科技有限公司 | Guangxi Banana Valley Technology Co. 、 Ltd. | バナナ酢飲料、ビスケット、ヌードル | Banana Vinegar、 cookies、 noodles |
| 8 | 柳州市橘之宝保健食品科技有限公司 | Liuzhou JZB health food technology co.、 ltd | 柑橘類の果実酒 | Citrus wine |
| 9 | 広西沃之冠農業发展有限公司 | なし | ミカン類 | - |
| 10 | 悦香天生物科技有限公司 | Guangxi YueXiangTian Bio-Technology Co.、 Ltd. | 香水 | AQUILARLA AGALLOCHA EXTRACT |
| 11 | 広西蜜博士蜂業有限責任公司 | Guangxi Miboshi Honey Co.、 Ltd | はちみつ | honey |
| 12 | 広西南寧億諾欣防疫有限公司 | GUANGXI INNOV LTD | 桂皮、八角、干姜、甜茶など | CASSIA、STARANISEED 、GINGER、 BLACKBERRY LEAF... |
| 13 | 広西南寧尊茗茶葉有限公司 | Guangxi Zunming Tea Co.、 Ltd | 茶葉（紅茶、緑茶、白茶、ジャスミンティー、黑茶） | Tea(Black tea、 Green tea、 White tea、Jasmine tea、 Dark tea) |
| 14 | 広西永江食品工業有限公司 | GUANGXI YONGJIANG FOOD INDUSTRIAL CO.、LTD. | 生姜、生姜加工品、たけのこ類、シナモン類 | FRESH GINGER、SALTED GINGER、TAKESHOGA、SUSHI GINGER、SALTED BAMBOO SHOOTS、DRIED BAMBOO SHOOTS、DRIED GINGER SLICED、CIGARETTE CASSIA. |
| 15 | 馬山県山山農業科技有限公司 | Mashan country shanshan Agricultural And Science Technology Co.、Ltd | たけのこ加工品、野菜加工品、乾燥キノコ、きくらげ類、ザーサイ | boiled bamboo shoots、weifu mountain sting、weifu hill potherb、instsnt corn、sweet and sour high vegetable、sweet and sour Chinese bulbous onion、boiled straw mushroom、hot picked mustard tuber、weifu asparagus、dried mushroom、dried fungus |
| 16 | 広西自貿区康茗堂貿易有限公司 | GUANGXI PILOT FREE TRADE ZONE KANGMINGTANG TRADING LTD. | ジャスミンティー、緑茶、紅茶、ウーロン茶、有機茶、保健茶など各種お茶、のど飴 | Organic tea、Jasmine tea、green tea、black tea、health tea、herbal tea、Chinese medicine tea、Anti constipation tea、 Throat lozenges |
| 17 | 広西宏元茶業有限公司 | Guangxi Hongyuan Tea Co. 、 Ltd. | 紅茶、緑茶、ジャスミンティーなど各種お茶 | Black Tea、 green tea、 Jasmine tea tea、 Liubao tea、 teabag tea |
| 18 | 広西坤錠投資有限公司 | KINGDOM INVESTMENT (GUANGXI)CO.、 LTD | 麺類、面条、ジャスミン米 | NOODLE、 JASMINE RICE |
| 19 | 横県南方茶廠 | Hengxian Nan Fang Tea Processing Factory | ジャスミンティー、緑茶 | Jasmine tea and green tea |
| 20 | 広西春之森茶業有限責任公司 | Guangxi chunzhisen Tea Co.、 Ltd | 各種お茶 | Dasen brand series of tea products |
| 21 | 横県長海茶廠 | Hengxian Changhai Tea Factory | ジャスミンティー | jasmine tea |
| 22 | 広西南山白毛茶茶業有限公司 | Guangxi Nanshan Baimao Tea Industry Co.、Ltd. | 各種お茶 | |
| 23 | 広西南寧市百桂食品有限責任公司 | Guangxi nanning baigui food co.、LTD | ビーフン類 | Lebaigui boil river snail river snail、Lebaigui soak river snail river snail、Baigui dried rice flour、Baigui Fenli |
| 24 | 桂平市社坡天天食品廠 | GUIPING CITY SHEPO TIANTIAN FOOOD PRODUCTS | 乾燥湯葉 | DRIED BEAN CURD |
| 25 | 広西桂平広徳利食品有限公司 | GuangXi GuiPing GuangDeLi Food Co.、Ltd. | 乾燥湯葉 | Dried Beancurd |
| 26 | 塩津鋪子食品科技有限公司 | Yanjin Puzi Food Technology Co.、 Ltd. | はちみつ漬け、かまぼこ、豆製品 | Preserved fruits、 Fish Tofu、 Soybean products |
| 27 | 広西怡興麻業有限公司 | Guangxi Yixing Sisal Industry Co.、Ltd | サイザル麻縄、サイザル麻糸、サイザル麻布、その他麻等の縄、糸など | sisal rope、 sisal twine、 sisal cloth、 jute rope、 jute twine、 jute burlap、 manila rope and cotton rope、 coconut rope、 grass rope etc. |
| 28 | 北海金枝天然保健食品有限公司 | BEIHAI JINZHI NATURAL HEALTH PRODUCTS CO.、LTD | 乾燥湯葉、ニガウリ茶 | DRIED BEAN STICK/ NATURAL GOHYAH TEA |
| 29 | 北海玖嘉久食品有限公司 | BEIHAI JIU JIA JIU FOOD CO.、LTD | 速冻鱼糜制品、魚団子、 エビ団子、イカ団子など | FROZEN FISH PASTE(SURIMI)BASED PRODUCTS: FISH BALL FORTUNE BAG SHRIMP PASTE CUTTLEFISH PASTE .......... |
| 30 | 広西利土源農業科技有限公司 | Guangxi Greencare Agriculture Technology Co.、 Ltd. | 魚や海藻などを原料とした各種肥料 | Liquid Fertilizer、 water-soluble fertilizer、 humic acid、 fish protein、 chitosan、 npk fertilizer、 medium elements fertilizer、 trace elemnts fertilizer |
| 31 | 梧州中茶茶業有限公司 | CHINA TEA (WUZHOU) CO.、 LTD. | 六堡茶 | LIU PAO TEA |
| 32 | 岑溪市宏達農業発展有限公司 | Cenxi Hongda Agricultural Development Co.、 Ltd | 米、米を原料とした酒、鶏肉加工品 | rice、Rice wine、Three yellow chicken |
| 33 | 梧州神冠蛋白腸衣有限公司 | WUZHOU SHENGUAN PROTEIN CASING CO.、LTD | コラーゲンを含むソーセージの皮、ビーフン、コラーゲンフェイスマスク、コラーゲン生姜茶 | collagen casing、Deity Rice Noodle、collagen mask、collagen brown sugar ginger tea |
| 34 | 広西梧州双銭実業有限公司 | Guangxi Wuzhou Double Coins Industrial Co.、 Ltd | 漢方ゼリーなど | Herbal Jelly etc |
| 35 | 広西梧州冰泉実業股份有限公司 | WUZHOU BINGQUAN INDUSTRIAL SHAREHOLDING CO.、LTD. IN GUANGXI | 豆乳飴、トウファ、ゴマ汁粉、シリアル | SOYBEAN DRINK POWDER、SOFT TOFU POWDER、SESAME POWDER、CEREALS. |
| 36 | 広西梧州市蒼健香料有限公司 | GUANGXI CANGWU COUNTY SIKIANG CASSIA FACTORY | 桂皮、八角 | CINNAMON、 STAR ANISE |
| 37 | 梧州市福洄貿易有限公司 | WUZHOU FORWARD TRADING CORP.LTD | 各種お茶、豆乳あめなど。乾燥湯葉など。香料。 | CHINESE HERBS TEA 、BEVERAGE.DRIED BEEN CURDSTICK.SOYBEAN DRINK、SELECTED SPICES |
| 38 | 広西梧州市益本健食品有限公司 | TZEN CO.、 LTD. | 保健茶 | HERB TEA |
| 39 | 広西君宝顔食品有限公司 | GuangXi Junbaoyan Foods Co., Ltd. | キクラゲ健康飲料、ツバメの巣とキクラゲの健康飲料 | Maoqiansui Fremella Drink、Maoqiansui Edible bird's Fremella Drink |
申込先
株式会社日輝商事
F A X ：06-6261-7286
メール：guangxi@sun-cs.jp
電 話：06-6261-5308
大阪市中央区博労町1丁目8-8 PICASOビル