中国情報・コンサルWebサイト「JCCNET」

 JCCNETとは、一般社団法人日中経済貿易センターが運営し、インターネットを利用した中国最新情報や法令の配信や様々なコンサルティング等を提供するサービスです。
 1997年より正式運営開始し、数千件の蓄積データライブラリや質問投稿があります。また、ご投稿の相談内容に応じて、中国ビジネス専門の公認会計士や弁護士、コンサルティング専門らが回答しております。ご好評をいただいております。
 中国ビジネスで分からない事、お困りごとがありましたら、お気軽に「中国事業よろず相談室」へ質問投稿してください。

中文介绍下载:中文介绍 pdf

日本語:日本語ご案内状・申込書pdf

JCCNETで出来ることは?

①情報収集、他社の相談内容を参考する!
 JCCNETは1997年より運営開始し、今まで同じ相談内容はないか検索ことが出来ます。
 他社が今どんな悩み事があるのかを参考ことが出来ます。

②気軽に質問する!
 中国ビジネス専門の公認会計士や弁護士、コンサルティング専門らが回答を得ることが出来ます。
※質問には投稿者のペンネームしか表示されないので、会社名など漏らさずに安心して質問することが出来ます。もちろん、直接に電話とメールでも質問を受け付けております。(マッチング情報もお預かりしています。)

③法律法令を検索する!
 日本語に翻訳した数千件のデータを蓄積があり、社内にかさばる法令集を置いておく必要がなく、関係法令をすぐに探せます。

④中国ビジネス関連行事!
 セミナー・説明会、展示会など各種経済交流行事に参加することにより、ビジネスチャンスを得ることが出来ます。
 利用者が開催または参加する説明会・商談会、展示会など情報を自ら掲載することも出来ます。

⑤毎日中国情報を得る!
 最新時事ニュース、NNAニュース抜粋記事、中国各種業界紙記事、各種経済交流行事などからピックアップした記事 を随時(ほぼ毎日)メール配信します。

⑥ビジネスマッチング広場!
 利用者が匿名で自ら求めるマッチング情報、パートナー情報を投稿することができる。
 当センターは中間で厳重に情報の管理、投稿した情報について問い合わせなどを請け負い、タイアップのプラットフォームを提供する。

こんな方には特におすすめ!
◆中国ビジネスの最新動向をつかんでおきたい。
◆たえず変化する法律や税制問題をリヤルタイムで知りたい。
◆社内にかさばる法令集を置いておく必要がなく、検索できる。
◆単なる情報収集ではなく、実態をつかみたい。
◆中国ビジネスに関する相談できる人を探している。
◆気軽に相談したい。
7日間無料体験もできますので、正式利用のご検討にぜひご利用下さい。

 【操作方法】https://jccnet.japanchina.jp/help.html

「JCCNET」の構成

フォーラム

「中国事業よろず相談室」ペンネームで安心して質問することができます。
 中国ビジネスで分からない事が出たら相談室へ気軽に質問投稿することができ、弁護士、公認会計士、日中経済貿易センター役職員など、専門家が迅速かつ現場から的確にお答えします。また、他の利用者が過去に出した質問とその回答も検索して参照できます。

「コミュニティ/つぶやき広場」:利用者が自由につぶやくことができ、ユーザー同士で気軽に情報交換の広場。(近日中開放)

「ビジネスマッチング情報広場」:利用者が匿名で自ら求めるマッチング情報、パートナー情報を投稿し、当センターが中間でタイアップを行う。(近日中開放)

「中国情報発信室」:最新の中国ビジネスに関する情報、制度変更、経済状況の変化を迅速に発信します。

「お役立ちQ&A集」:よろず相談室の過去ログを一問一答形式で抜粋して、見やすく編集しました。

「中国関連行事案内」:中国ビジネスに役立つセミナー、展示商談会などの行事を案内します。

「中国街角経済コラム」:中国各事務所に駐在する者が中国の街角で見聞きした事、感じた事など気軽に読んで頂ける形で掲載します。

データライブラリ

◆貿易・投資・税制・金融・労使関係など中国の法規類、通達・統計・実用データを中心に数千件のデータを蓄積してあります。
◆貴社内にかさばる法令集を置いておく必要がなく、いつでも検索機能で簡単に関係法令をすぐに探せます。
◆法令類は日本語訳と中国語原文を収録。

ジャンル別分類 形態別分類
・貿易・投資関連データ ・法律・法規類
・税制関連データ ・通達類
・金融関連データ ・統計・参考資料類
・労使関係データ ・論文・解説文類
・環境保護関連データ ・辞書・マニュアル類
・中国人入国在留関連データ ・名簿・住所録類
・実用データ ・その他
・投資環境データ  
・対中投資データ  
・中国各業界紙記事  

メール配信サービス

◆中国情報発信室メール配信サービス   ➡随時(ほぼ毎日)発信 
◆お役立ちQ&A集メール配信サービス  ➡随時発信(月2回程度)
◆行事案内メール配信サービス      ➡随時発信
◆中国街角経済コラムメール配信サービス ➡随時発信
◆華鐘コンサルトグループ提携サービス  ➡華鐘コンサルトグループが定期発行する「華鐘ニュース」を無料で配信いたします。(但し、申し込み手続きが必要)

ご利用料金

 

日本円

人民元

一般ご利用料金

95,000円/年(税込み104,500円)

7,125元/年

日中経済貿易センター会員
(第1ID)*

19,074円/年(税込み20,981円)
(但し、年会費24万円以上まとめて請求)

会費に含む
(但し、年会費18,000元以上)

日中経済貿易センター会員
(第2IDから)

36,000円/年(税込み39,600円)

2,700元/年

注:上記ご利用料金は1IDの料金です。
  ご利用契約は年間契約のみとさせて頂きます。(途中での利用者交替自由)
*会員企業に迅速に中国関連行事、法規制度や経済状況の変化をお伝えするため、1IDを会員特別料金でご提供しております。

ご利用申込方法

方法1:インターネットで『JCCNET』へアクセスし、直接Webサイト上にて利用登録してください。
方法2:FAXでお申込される場合は以下の「ご利用申込用紙」をダウンロードご記入の上、FAX(06-4704-2512)までご送信ください。
方法3:その他はメール、電話(06-4704-2511)等でご連絡願います。

ダウンロード:ご利用申込用紙 pdf

※ ご利用申込いただいた後、JCCNET運営事務局が登録作業を行い、E-mailにて登録完了をお知らせします。
※ 操作方法はJCCNET画面右上の「ヘルプ」をご参照ください。
※ ご利用にあたりましては、必ずJCCNET画面右上の「規約」お読みいただきますようお願い致します。

JCCNETの主要アドバイザー

  • 永野弘子-税理士 ➡税理士法人キャスト
    鹿児島大学法文学部法学科卒業、その後文部省事務官として勤務。北京留学を経た後に税理士試験に合格。税理士登録。キャストコンサルティングには会社設立時より参画。2005年にキャストコンサルティング(上海)広州支店の立ち上げに入り2年間滞在。その後2007年より現在まで上海勤務。キャストコンサルティング(上海)副董事長。
  • 谷口由記-弁護士 ➡共栄法律事務所
    共栄法律事務所は弁護士18名が在籍し、大阪弁護士会会長を歴任した弁護士1名、大阪弁護士副会長を歴任した2名の弁護士を擁する関西では大型の法律事務所。なかでも谷口由記弁護士は弁理士の資格も持っておられ、中国での特許、商標の登録及び侵害対策にも詳しく、「中国知的財産権法令集」の監修もされました。
  • 呉明憲-総経理 ➡拓知管理諮詢(上海)有限公司
    1992年に住友銀行に入行以来一貫して法人営業を担当。2002年11月より三井住友銀行上海支店に赴任し、2005年1月に日綜(上海)投資コンサルティング有限公司副総経理に就任。上海に赴任して以来一貫して中国進出及び進出企業に対するコンサルティング業務に従事。上海市認定投資コンサルタント証書保有。2011年10月に独立して拓知管理諮詢(上海)有限公司総経理に就任。
  • 兪文-弁護士 ➡国浩律師集団(上海)事務所
    1986年西北政法大学法学部卒業、2003年日本成城大学法学博士課程終了、1986年法律事務所入所、1988年弁護士資格取得、1994年弁護士の証券業務資格取得。弁護士暦は16年、約1000件の案件に携わり、特に対中国投資業務、M&A業務、労働紛争、民事契約の訴訟と仲裁業務には優れた実績を誇る。日本語で在中国日系企業に法律セミナーを開催し、雑誌、新聞、ラジオ局なども文章を数多く掲載され、番組を主催した。在籍の国浩律師集団(上海)事務所は中国で最大規模の法律事務所の一つであり、中国司法部に表彰された中国最優秀法律事務所の一つである。
  • 古林恒雄-総経理 ➡上海華鐘投資コンサルティング有限会社
    1965年東京大学工学部卒業、鐘紡㈱入社。75年初訪中の技術紹介が成功し、78年から84年まで上海石化向けPETプラント輸出の現地総代表。85年より中国室長、中国首席代表として中国事業開発に従事、20数社の合弁会社を設立運営。94年上海華鐘コンサルタントサービス㈲、05年上海華鐘投資コンサルティング㈲、09年上海華鐘信息管理コンサルティング㈲を設立、董事長を兼任。上海外国投資促進センター高級顧問、上海市外商投資企業協会副会長、各地人民政府、開発区顧問など。
  • 韋煒-弁護士 ➡君悦弁護士事務所
    1993年に華東政法大学の法学学士、2002年に日本関西大学法学院の法学修士を獲得しました。長年にわたり、日本企業にリーガルサービスを提供しています。日本に十年以上滞在し、留学及び日本大手企業の就職を経て、企業法務に関連する実務経験を積み重ねました。現在、上海のいくつの中学校、小学校、国際学校の通年法律顧問を担当し、様々な教育に関連するリーガルサービスを提供しています。中国のおける各日系企業にもリーガルサービスを提供しています、労働、人事関連の訴訟の企業側の代理人として、企業を代表し紛争解決を行っています。
    韋弁護士は君悦弁護士事務所日本部の責任者であり、上海市弁護士協会展示会業務委員会の委員を務めています。2011年、韋弁護士が万博期間中に代理した渉外刑事事件は≪新聞晩報≫、≪上海弁護士≫に報道され、「2010年万博サービス優秀弁護士」に選ばれました。
  • 日中経済貿易センター事務局役職員